Pièce d'horlogerie électrique, notamment montre-bracelet

Elektrischer Uhrwerk, insbesondere Armbanduhr

Electric timepiece, in particular wristwatch

Abstract

La montre (1) comprend un tour d'heures excentré (16) en regard duquel tournent les aiguilles d'heures (12) et de minutes (10) entraînées par un moteur électrique piloté par un oscillateur à quartz. La montre comprend en outre un échappement mécanique porté par une cage rotative, du genre dit à tourbillon, entretenant les oscillations d'un balancier mécanique (17). Ce dernier, de même que le tourbillon, sont visibles par une ouverture (36) du cadran (15) et confèrent ainsi un attrait particulier à la montre (1). La cage du tourbillon faisant un tour par minute, elle porte une aiguille des secondes (35). La liaison entre la cage rotative du tourbillon et le moteur électrique est assurée par un accouplement élastique absorbant les éventuelles différences entre les marches de la partie électro-mécanique de la montre et son échappement mécanique.
The watch includes an eccentric hour dial (16) with the hours (12) and minutes (10) hands centred within it. These are driven by an electric motor controlled by a quartz oscillator. The watch also includes a mechanical escapement carried by a rotary cage. The balance wheel of the escapement mechanism is visible through an aperture (36) in the dial (15), giving the watch a particular feature. A second hand is mounted on this section of the watch, with an elastic linkage absorbing differences between the escapement mechanism second hand and the minute hand.

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (5)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    DE-9209186-U1October 08, 1992Unkel, Manfred, Dipl.-Kaufm., 8000 Muenchen, De, Schmidt, Uwe, 7000 Stuttgart, De, Hess, Klaus, 7251 Wimsheim, De
    FR-2716986-A1September 08, 1995Cornet RogerArticle d'horlogerie à éléments mobiles.
    GB-2156109-AOctober 02, 1985Helmut HechingerA friction coupling for an electric clock with a decorative torsion pendulum
    US-3665700-AMay 30, 1972James S Ditello, Thomas J DitelloWatch with ornamental running indicator
    US-5226023-AJuly 06, 1993Eta Sa Fabriques D'ebauchesTimepiece movement exhibiting special decorative effects and timepiece provided with such a movement

NO-Patent Citations (0)

    Title

Cited By (14)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    CN-100517133-CJuly 22, 2009毕祝明;吕绍成一种用于指针式石英表的飞旋摆轮机构
    FR-2784203-A1April 07, 2000Christophe Claret SaMecanisme d'horlogerie incluant un tourbillon
    US-6846104-B2January 25, 2005Lange Uhren GmbhTourbillion
    US-7188995-B2March 13, 2007Wtach -U-License AgTourbillon
    US-7568831-B2August 04, 2009Tiffany & Co. Watch Center AgTourbillion-type timepiece movement
    US-7744271-B2June 29, 2010Watch-U Licence AgDouble sided tourbillon
    WO-03048871-A2June 12, 2003Lange Uhren GmbhTourbillon
    WO-03048871-A3September 18, 2003Lange Uhren Gmbh, Helmut GeyerTourbillon
    WO-2004079459-A2September 16, 2004Watch-U-License AgTourbillon
    WO-2004079459-A3November 18, 2004Watch U License Ag, Laurent Besse, Robert E A JansenTourbillon
    WO-2004097533-A2November 11, 2004Jansen Rob E A, Louis LaglerDoppelseitiger tourbillon
    WO-2004097533-A3December 23, 2004Rob E A Jansen, Louis LaglerDoppelseitiger tourbillon
    WO-2013127165-A1September 06, 2013Lin Xiangping手表
    WO-2014067209-A1May 08, 2014福州小神龙表业技术研发有限公司一种钟表